一九中文网 www.19zw.com，最快更新紫星族 ！
次日一大早起来，身边的逻各斯已无踪影。紫苏猜他应该去了文长老家，便拿起《抱朴子》穿过紫龙塔的广场，去到正南方文长老家。
“你要翻译这本书？”文长老翻了下那本紫龙谷唯一的纸质书。
“很困难吗？”紫苏知道文长老也很忙，是有点难为人家的感觉。
“不是，这本书对于你来说没什么大的帮助。药长老怎么拿这本书给你呢，要拿也是拿《黄帝内经》啊！”
“药长老说这本书里有提修炼之人为何要辟谷的原因。”紫苏现在担忧腹中胎儿，最想知道这个。
“这老儿真是，直接跟你讲解下不就行了嘛。”文长老让紫苏在厅堂石桌前坐下，然后很耐心地讲解起来：“这本书分内篇与外篇，内篇是引述老子的《道德经》，讲述人与自然之间的道。外篇则着重讲炼丹术。
作者以抱朴子自称，以为人与自然万物都乃道之产物。他称之为‘玄’。所谓的玄机即指世间万物的发生、存在、发展、运动的规律。也是宇宙万物的本源与实质。
人要修成仙，必须先辟谷。是因为世间万物都有其自身的生长规律，你所食之物，在体内消化、吸收，转化为自身的一部分后，你的本身就会跟着所吸收的元素影响而走。人类主食五谷杂粮，春种秋收，季节分明。所以人类本身也生老病死，特征明显。
抱扑子认为人若能辟谷，摆脱食物的依赖性，转而吸收更为长远、更为原始的元素。效之常伴松柏的鹤、绝食不死的龟等，从而修到长生不老的境界。
抱扑子的主要思想来源还是老子，但他也受《山海经》、《列仙传》等神话类思想影响较大。在这本书中他详细例表出了众多练丹配方，鼓励人通过炼丹术，服用金丹，达成飞仙。他认为金乃矿藏中最为常见、最为高贵、最为恒久的物质，或人能通过辟谷，从根本上改变自己的体质，成为金身，则可长生。这也就是后世将所有实现辟谷、结成舍利的高僧隐道塑成金身，进而膜拜的原因。”
“他说的很有道理啊，那为什么现代人类根本就没有人真正实现长生不老呢？”紫苏回想暗跟他说的，与抱扑子所述有些相似。紫苏只是知其然不知其所以然。
“人类总是急功近利的，抱扑子所说的原理其实并没错，或许他的丹方也并非完全杜撰。但他也是听脑海中一个神祗般的声音告诉他的。他将这些记述下来，以为能造福苍生，却不料改变了后来很多修道之人的思想，甚至有些道士入教，根本就不修习心性，直接研究炼丹术。殊不知，他们就算能炼出真正的金丹，也根本消化不了，只会送命。因为辟谷是前提条件，服金丹必须循序渐进，得先改变自身的体质才行。
紫龙谷中只有大祭司与武长老实现了辟谷，他们尚且不能长生，何况我等平民百姓？”
“哦……”紫苏若有所思：逻各斯在十二岁那年就已被迫改变体质，而自己则在龙王洞里二十五年中，不知不觉地改变了体质。怪不得他们现在所需的营养素并不是人类的谷物杂粮，而是那些怪异的放射性元素。那自己腹中的胎儿呢？究竟需要的是何种营养元素？
文长老见紫苏沉吟不语，拿起毛笔刷刷地在一块竹简上写下几行字，递给紫苏：“你若想看书，我推荐几本给你看。”
紫苏接过竹简，上面写着：“药长老《黄帝内经》《本草纲目》；术长老《推背图》《术藏》；棋长老《易经》《奇门遁甲》。
“这几本书你若全看懂了，对你将有莫大的帮助。但一定要互相结合着看，若有不懂的，你问他们三个老儿，这是他们的看家资本。我也不懂，呵呵……”文长老拈着山羊须，笑容中一股热情、亲切的劲，所谓有其父必有其女，怪不得龙妙音也如此活泼热情的性格。
“对了，怎么没见乐长老与逻各斯呢？”紫苏装作不经意地问道。
“哦，他们去了紫龙塔给孩子们上课了。自从有逻各斯的魔术表演后，妙音的课越来越热闹，有时人多的都要挤掉到了温泉里去了，哈哈……”文长老爽朗的笑声中溢出满满的对女儿的慈爱。
紫苏拿着竹简，依次上门去讨要竹简上所载书目。三位长老倒也不吝，都很慷慨地将书卷借给了紫苏。但紫苏随便翻了下，发现仍然是文言文，有如天书。
紫苏想总不能看一行字就问一下三位长老吧，于是转了一圈，又回到了文长老处。
“非是老朽偷懒找借口，这个还真不能翻译。因为古文之精妙，若经人翻译后，就会失去很多本意，只是依照翻译人的理解而呈现在你面前了。再说他们三个老儿一直视之为珍宝，我若帮你翻译，难免落人口舌。哈哈……”文长老拈须长笑，忽而正色道：“古文无标点符号，可随看书之人境界延伸出多种理解。这实则是古文之真正魅力所在，可惜现代人都将之白开水般溶解开了，可悲、可叹呀！”文长老摇头晃脑地发了顿感叹，见紫苏还没有走的意思，只好又说：“比如老子的道德经开篇几句：道可道，非常道。名可名，非常名。这是最常用的读法。
但你若将之读成：道，可道！非——常道。名，可名！非——常名；
或者也可读成：道可，道非，常道。名可，名非，常名。
那么是不是意思有了很微妙的变化呢？所以你呀，还是将这些书拿回去慢慢咀嚼体会吧，所谓玄机自在书中，体会全靠人悟！”
文长老既然已说的如此明白，紫苏也就只能长叹一口气。将几卷重如铅块的竹简捧在手上，吭哧吭哧地搬回自己住处再说了。
她路经南广场时，远远地见逻各斯与乐长老并肩走出紫龙塔。逻各斯不知讲了句什么风趣话，逗得龙妙音咯咯直笑，花枝乱颤。紫苏脸色一变，低头疾走，装作没看见他们。逻各斯却向她奔过来，嗔怪道：“你从哪弄来这么大一堆书简呀？也不找个人帮忙搬下！”
逻各斯伸出双手就想帮紫苏接过竹简，紫苏上身一侧，躲过逻各斯，继续向前走去。
“紫苏？！这两天你到底是怎么了？”逻各斯不由分说抢过堆在面上，几乎顶近紫苏下巴的两卷竹简。侧身问道。
“我很累，只想回去看书！”紫苏冷冷答道。
远处龙妙音一直遥望着他们俩，长叹一口气，将鬓边的发丝夹在脑后，转身回家。（未完待续）