一九中文网 www.19zw.com,最快更新[英美剧]破镜 !
加勒特·霍布斯取了食物,想问问女儿要喝什么饮料,可是一转身——她不见了。
“对不起!你知道坐在那边的那个女孩去哪里了吗?”他问服务员,服务员摇头。
“你看到坐在那边的女孩了吗?”他问店里的顾客,顾客摇头。
“阿比盖尔,你去哪里了?”他问空气,空气没有回答他。
他慌乱起来。那些人看着,他带着同情或者莫名其妙。他只觉得他们都是仇敌,都是陌生的丑恶的魔鬼。
“阿比盖尔!”他冲出餐馆。他感觉到她在慢慢远去,带走了他身体的温暖,也带走了他苦心维持的人性。
一个女孩经过他身旁,他跟了上去。
杰克·克劳福德没经过威尔同意就进了小屋,林可也跟了进去。而威尔,他很生气,但是他无可奈何,只能去沙发上拿了条裤子穿上。
林可并不拘束,相反,她感觉很安全。所以她盘膝和威尔的狗狗们坐在了一起。杰克一直在关注着她,她看起来就像是一个心灵孤寂的女孩,与家人相处不融洽,更乐意和动物打交道。也许她只是想获得关注和帮助。
“如果你在家受到虐待的话,我可以打电话给社会福利部门,他们会对你的父母提出控诉……”杰克说,“你的伤,他打你了吗?”
林可摸了摸额头的伤口,杰克以为她是想摆脱父母的虐待。“这跟虐待没有关系,我说的是真的。”
“那么给我证据。”杰克不以为然。
正常的思维都是这样的,但是林可的内心有块不可碰触的敏感点——不被信任。她觉得自己再一次受到了不公平的审判,因为他已经先下了结论,无论她说什么,他都带着怀疑的眼光。她对自己的行为产生了怀疑,她应该逃走的,而不是寻求帮助。
“她不相信你了,杰克。”威尔说。
林可看了他一眼,而他看向她的眼神,充满了审视和敌意。林可继续看着他,他避开了。
“社交恐惧。”杰克评价威尔。
“强势,傲慢,强迫症!”威尔评价杰克。
“收回你的话!”杰克火大了,见威尔只是勾起嘴角笑笑,他的眼睛都要冒火了。这时他的手机响起来,他瞥了两人一眼,大步走向门外,“如果是没用的消息,我会杀了你!”他对着电话吼。
林可为电话那头的人默哀,又默默看向威尔。他看起来很不自在,仿佛他才是那个意外来到这个世界的人,仿佛他才是那个格格不入的人。
“你在看什么?”他终于忍不住问,是疑问也是反问。
林可没有回答他,因为无法回答,她看到了她自己。但是现在,她已经将不安收敛,然后戴上伪装,假装自己和常人无异。
杰克推门进来,问道:“阿比盖尔,你为什么没告诉我你是从明尼苏达州来的?”他在进门前已经让手下查加勒特·霍布斯和阿比盖尔,两人都没有前科。
“你没问我。”林可回答。
“发生什么事情了?”威尔问。
“我手头的一个案子,7个女孩失踪,她们也是明尼苏达州的,和我们的这位霍布斯小姐外形相似,不要怪我胡乱猜测,只是巧合太多。”杰克看向林可,“有没有这种可能,你父亲绑架了她们?”他以为她知情不报,“我知道你爱你的父亲,那是人之常情,那么,让他不要再犯错了,可以吗?”
林可犹豫了一会儿,最终点头,那是他的推断,不是她的供词。
“等一下,”威尔终于看向林可,如果真的存在这个案子,而两人说的都是真的,那么事情就严重了。“你就这么离开了?”他问。
“不然呢?”林可问。
“有什么不对吗?”杰克也洗耳恭听。
威尔不明白他们怎么就看不出这其中的关联,他几乎是气愤地说道:“他会杀人!更多的女孩会死!”
林可没有明白他的意思,但是杰克隐隐明白了。
很快,他就接到了电话,他的第八个受害者在自家卧室被发现了,第九个在地下停车场,接下来是第十个,第十一个……后面的三个按照时间推断发生在林可离开加勒特·霍布斯之后。而失踪人口在消失42小时候之后才可以报案,所以杰克也不知道到底还有没其他受害者。他没有告诉林可这些,只是把她带回了局里,让她等候。
林可被扔在了fbi大楼里的会客室里,一个女心理医生匆匆赶来。林可拒绝跟她说话,沉默是她的利器,她可以让别人觉得她是天生的哑巴。
杰克和威尔回来时,看起来都很疲惫。两人甚至没有对林可说话就走进会议室里。在林可看来,他们有所隐瞒。
所以她绕到了会议室窗口,往里看,他们在看一段录像,画质很差,看起来像是监控。林可认出了画面里的男人——加勒特·霍布斯,还有一个女孩。
他没有发现周围有监控,或者他根本不在意。他跟着女孩走进地下停车场,然后把她按在地上掐死了她。
林可捂着嘴巴,几乎要尖叫出声。
加勒特突然停下,他的手指插到女孩的头发里,拨弄着她的头发,然后像是受惊般地跳开了,接着他离开了案发现场,嘴里似乎还在念叨着“阿比盖尔,阿比盖尔……”
林可蹲下,蜷缩成一团——这根本就不对,加勒特·霍布斯不会这样杀人。
“不对,一定是哪里出了错!”会议室里传出威尔的声音,然后是视频往回倒的声音,威尔还在自言自语,“第八个受害者,他把那个女孩送回了她的卧室里,他表现的就好像他爱她,在他的表达方式里,他展现出父亲般的慈爱,他感到愧疚……”
“接着是第九个,我没看出任何‘爱’的成分在里面。”杰克说。“第十个和第十一个受害者更是残忍至极,他‘屠宰’了她们。”
“是‘恨’,阿比盖尔离开了他,他觉得是时候结束一切了,所以他决定杀了她,但是他找不到她,所以……但是,有些地方不对劲,他不应该这样杀人,这不是他的风格……”
“他的风格?”杰克不理解。
林可推开了门,她已经满脸的泪水,她又害死了三个人。如果她知道结果会是这样的,她就不会离开。如果可以重来一遍,她就会告诉他——你女儿已经不在了!
“阿比盖尔,”杰克看着她。她倔强地抬起下巴,但是泪水还是往下掉。他问到:“你听到多少?”
“全部,都是我的错。”
“当然,是你的错。”威尔说,他没注意到他的言辞是否伤害到了林可,他似乎根本没注意到自己说了什么,他已经完全沉浸在了自己的思绪里,“哪里不对,不对劲,他抚摸她的头发……突然就不爱她了……”
“是不是发色的问题?”林可问。
杰克从电脑里翻出这三个受害人的照片,第九个受害人看起来是赤褐色的头发,但是发根却露出了原本的颜色,是淡金色的。第十个受害人,她的眼睛不是蓝色的,第十一个她皮肤白皙是因为她化了很浓的妆……
林可只看到,被掐死的印记,鲜血,被切割开的肚子……她们不值得被“尊重”,因为她们是“伪装”的,她们不是她!
她的胃里一阵翻涌,呼吸里都是血腥味,被冤枉至死的感觉都不如这些糟糕。更可怕的是,这次她不是被冤枉的,她确确实实害死了这些女孩。
“忘记这些,这些只是他头脑混乱时的‘小插曲’,”威尔愣了一下,意识到自己的说法有些冷血,他补充道:“对他来说,是‘小插曲’,他还是会寻找下手的对象,也许他已经找到了。”
“警察正在去他家的路上。”杰克说。
“妈妈在家里,”林可说,“他会不会杀了她?”
“也许会,”威尔终于看向她,眼神却不再是排斥和敌意,更多的同情和不忍。“但是,他会等你回到他身边。”
“然后他会结束这一切。”一个男人出现在林可身后,他似乎看了一眼屋子里的情况就明白了一切。“我是汉尼拔·莱克特医生,心理医生。”
杰克向他点头,似乎早就知道他会来。
威尔尽量避开,因为他不确定这个心理医生到底是为阿比盖尔准备的还是为他准备的。
林可转身,惊出一身冷汗。
“听说你把我的得意门生赶跑了,”他在说那个女心理医生,“她把你转到我手里了,希望我们会有很好的进展。”男人穿着合身的西装,折叠整齐的手帕从胸口的口袋里探出一个小三角。他的五官由最简单最有力的线条构成,看起来不近人情。他的头发整齐的梳向一边,刻板中带着冷硬。他在微笑,也许是为了显示友好,但是他的眼睛却还是冷的。“我想你就是阿比盖尔,而你,是威尔·格雷厄姆。”
林可接连向后退了好几步,结果撞上了威尔。
“对不起。”
“没关系。”
两人对视一眼,似乎找到了同盟——他们都想远离这个汉尼拔·莱克特。